We know hard is the life in camps, and know how hard is to find correct and genuine information about the asylum procedure. For this reason, we, a group of independent people who provide legal advice for asylum seekers decided on hosting / doing a workshop on “asylum procedure and basic human rights”.
The workshop will give you a quick introduction and basic overview on the:
– what the “Interview” is, and how can I prepare myself for it,
– what the Dublin-procedure is,
– what can you do after a negative decision
– labor law (When and under which conditions can I work?)
– social law (When can I move to my own flat?; Can my family come to Germany?)
– and so on.
The aim of the workshop that which will be in several languages, is to inform them better about the asylum procedure and “empower” them to play a more active role in it than a passive observer.
تحية طيبة …
نحن نعلم كم هي صعبة الحياة داخل مخيمات اللاجئين، ونعلم كذلك كم هو صعب ايجاد معلومات حول وضعكم الحالي و حصولكم على معلومات حول اليه عمل طلب اللجوء وفق الضوابط والاجراءات المتبعه هنا في المانيا…
لهذا السبب ومن منطلق تقديم المساعدة قررنا نحن مجموعة من الاشخاص المستقلين الذين يقدمون المشورة القانونية لطالبي حق اللجوء، حيث نقوم بتقديم ورشة عمل حول ‘’اجراءات اللجوء حقوق الانسان الاساسية’’ ورشه العمل هذه سوف تعطيك مقدمة سريعة و نظرة عامة أساسية على ما يلي :
– المقابلة ما هي و كيف يمكنني اعداد نفسي لذلك
– دبلن ما يعني هذا المصطلح و ما الاجراءات المترتبه عليه
– قانون العمل متى و تحت اي ظروف يمكن ان اعمل
– القانون الاجتماعي: متى يمكنني الانتقال الى شقتي الخاصه ، وكيف ، هل تستطيع عائلتي القدوم الى المانيا ؟ ‘’لم الشمل’’
– وما الى ذلك…
الهدف من ورشة العمل هذه والتي ستكون بلغات متعدده هو تزويد طالبين حق اللجوء بالمعلومات الكافيه حول اجراءات اللجوء وتمكينهم من لعب دور اكثر نشاطا من دور المراقب السلبي….
(Lecture and discussion)