Anmeldung / reception

Um besser planen zu können, würden wir euch bitten, euch anzumelden. Dies könnt ihr per Mail tun. Schreibt bitte hinzu, wie viele Menschen ihr seid und ob ihr Schlafplätze, eine Übersetzung oder Kinderbetreuung benötigt und ob ihr Assistenz benötigt. Eure richtigen Namen schreibt ihr am besten nicht mit dazu. Falls ihr euch eigenständig Schlafplätze in Chemnitz organisieren könnt, macht das bitte. Andernfalls bringt bitte Isomatten und Schlafsäcke mit. Für das Essen wird vegan gekocht werden, um die Unkosten zu decken bitten wir hier um Spende bei der Essensausgabe. Wenn ihr irgendwelche Allergien habt schreibt das bitte mit in die Anmeldung, dann werden wir das berücksichtigen. Falls ihr unter 18 seid, bitten wir euch Erziehungsberechtigten-Zettel mitzubringen.

Informationen zu Anreise z.B. zur gemeinsamen Zuganreise von Dresden aus findet ihr unter Anreise.


For organizing the congress we would like you to register. You can do so per mail. Please write down how many you are and whether you need place to sleep, translation, childcare and/or if you need assistance. In case you can organize places to sleep on your own please do so. Otherwise please bring mattress and sleeping bags. For the food we will cook vegan. If you have any allergies please let us know so we can pay attention accordingly. In case that you are under 18 we would like you to bring along a permission of your parents.

You can find some information about directions and arrival at directions: